Pereiti prie turinio
Lietuva

Atsisakė su paaugliu kalbėti rusiškai: psichiatras prabilo apie tai, ko Lietuvoje „reikalaujama“ per ilgai

Buvęs Seimo narys, o dabar vaikų ir paauglių psichiatras Linas Slušnys atsidūrė dėmesio centre po to, kai atsisakė konsultuoti rusiškai kalbantį paauglį. Situaciją nagrinėjo laidos „Be tabu“ žurnalistai.

Į konsultaciją iškviestas paauglys kalbėjo tik rusų kalba. L. Slušnys šia kalba bendrauti nesutiko, tačiau pasiūlė, kad vertėjautų kartu buvę vaiko teisių specialistai.

Pasak psichiatro, specialistai patvirtino mokantys rusiškai, todėl jis lietuviškai uždavinėjo klausimus, o šie juos išversdavo paaugliui. Konsultacija, jo teigimu, įvyko sklandžiai, o vėliau vaikas buvo išsiųstas į ligoninę.

Po konsultacijos sulaukė skundo

Vėliau L. Slušnys sužinojo, kad buvo apskųstas dėl to, jog su jaunuoliu nekalbėjo rusiškai. Paauglys gimė ir augo Lietuvoje, čia taip pat lankė mokyklą.

Psichiatras svarstė, kad toks jo sprendimas galėjo įžeisti vienos ar abiejų vaiko teisių specialisčių ego ir sukelti emocinę reakciją, po kurios prasidėjo konfliktas bei skundai.

L. Slušnys teigė, kad šiandien į medikų, mokytojų ir kitas profesines sritis ateina jauna karta, kuri rusų kalbos visiškai nemoka. Jo vertinimu, šiems žmonėms ji skamba taip pat nesuprantamai, kaip paukščių kalba.

Psichiatras mano, jog Lietuvoje rusakalbiams per ilgai buvo stengiamasi įtikti. Jis kėlė klausimą, kodėl sveikatos priežiūros įstaigose privaloma rasti būtent rusiškai kalbantį specialistą, kai tokio paties reikalavimo nėra dėl vokiečių ar anglų kalbos.

I. Ruginienė pabrėžė kitą problemos pusę

Ingą Ruginienę papiktino tokia diskusija. Ji teigė, kad esmė nėra kalba: jeigu žmogui gatvėje gresia mirtis, pirmiausia suteikiama pagalba, o ne aiškinamasi apie jo šeiminę ar finansinę padėtį ir tai, kokia kalba jis kalba.

Politikė mano, kad susitelkus į, jos vertinimu, nereikšmingas detales galima prarasti svarbiausia – empatiją ir galimybę išgelbėti vaikus.

Santaros klinikos, kuriose dirba L. Slušnys, specialistui priekaištų neturėjo ir nurodė, kad gydymas buvo suteiktas tinkamai.

Psichiatras pabrėžė, kad Lietuvoje jam niekas neuždraus kalbėti taip, kaip jis nori, tačiau tai darydamas jis ketina išlaikyti pagarbą ir laikytis kitų svarbių principų.

Daugiau informacijos pateikiama straipsnio pradžioje esančiame vaizdo įraše.

Laida „Be Tabu“ per TV3 rodoma pirmadieniais–ketvirtadieniais 19.30 val.

Tekstas parengtas pagal TV3 televizijos laidą „Be Tabu“.

Pasidalykite straipsniu
Apie autorių

Portalo „Žinios Gyvai“ autorius. Rengia ir redaguoja aktualius informacinius straipsnius.

Visi autoriaus straipsniai